|
|
2007 (angepasst) |
2008 |
|
in Mio. CHF |
|
|
|
Bestand per 1. Januar |
778.1 |
448.5 |
|
Erfolgsneutrale Veränderung der nicht realisierten Gewinne und Verluste |
–110.8 |
–2’607.4 |
|
In die Erfolgsrechnung übertragene Wertminderungen |
84.7 |
925.1 |
|
In die Erfolgsrechnung übertragene Gewinne und Verluste aus Verkauf |
–803.2 |
1.1 |
|
|
|
|
|
Veränderung der nicht realisierten Gewinne und Verluste |
–8.3 |
–50.3 |
|
|
|
|
|
Erfolgsneutrale Veränderung der Absicherungsreserven |
–0.0 |
–/– |
|
In die Erfolgsrechnung übertragene Gewinne (netto |
–/– |
–/– |
|
|
|
|
|
Erfolgsneutrale Veränderung der Absicherungsreserven |
49.3 |
27.2 |
|
In die Erfolgsrechnung übertragene Gewinne (netto) |
–12.8 |
–9.4 |
|
|
|
|
|
Zugang infolge Umklassifizierung von bis zum Verfall gehaltenen Finanzanlagen |
–/– |
–/– |
|
In die Erfolgsrechnung übertragene Abwicklung |
–14.8 |
–12.6 |
|
|
|
|
|
Zugang infolge Umklassifizierung von Renditeliegenschaften |
–/– |
1.3 |
|
Überführung in Gewinnreserve infolge Veräusserung |
–/– |
–/– |
|
|
|
|
|
Veränderung Überschussanteile der Versicherungsnehmer |
329.5 |
665.4 |
|
Veränderung aus Shadow Accounting (DAC, URR, Schlussüberschussanteile) |
76.6 |
175.1 |
|
Veränderung der erfolgsneutral erfassten latenten Ertragssteuern |
101.9 |
96.7 |
|
|
|
|
|
Währungsumrechnungsdifferenzen |
–21.7 |
–247.2 |
|
Bestand per 31. Dezember |
448.5 |
–586.5 |
Die in die Erfolgsrechnung übertragenen Gewinne (Verluste) aus Absicherungsreserven auf derivativen Finanzinstrumenten – als Absicherung einer Nettoinvestition in eine ausländische Gesellschaft gehalten – sind unter Position «Realisierte Gewinne und Verluste auf Kapitalanlagen» enthalten.

