Deutschland

Basler Versicherungen

Dank ihrer operativen Ertragskraft konnte die Basler Deutschland trotz des schwierigen Wirtschaftsklimas substanziell zum Konzerngewinn beitragen. Die Einheit erzielte ein Geschäftsvolumen von 1’063.7 Mio. CHF (Vorjahr: 1’083.9 Mio. CHF). In Lokalwährung, also ohne die negativen Währungseinflüsse, bedeutet dies eine Zunahme von 1.5 %. Sie liegt spürbar über dem Marktdurchschnitt. Die Kernsparte Sachversicherungen erzielte ein Prämienvolumen von 855.1 Mio. CHF, was einer Steigerung in Euro von 2.1 % entspricht. Die Basler vermochte versicherungstechnisch wiederum zu überzeugen: Der Schaden-Kostensatz lag bei brutto 94.2 %, eine deutliche Verbesserung gegenüber dem Vorjahreswert von 97.3 %, in erster Linie dank der tieferen Schadenquote, die im Vorjahr durch den Wintersturm «Kyrill» belastet war. Das Geschäftsvolumen der Lebensversicherungen betrug 208.6 Mio. CHF, ein Rückgang von 0.9 % in Originalwährung. Trotz des schrumpfenden Gesamtmarktes entwickelte sich das Neugeschäft bei den Lebensversicherungen positiv, vor allem bei den Rentenversicherungen.

Deutscher Ring

Die zur Bâloise gehörenden Gesellschaften Deutscher Ring Sachversicherungs AG und Deutscher Ring Lebensversicherungs AG mit ihren Beteiligungen konnten ebenfalls zum Gewinn der Bâloise beitragen. Neben verschiedenen Massnahmen zur Steigerung der Ertragskraft lancierte der Deutsche Ring neue Angebote wie die neuen anlagegebundenen Renten von Moneymaxx. Das Geschäftsvolumen der beiden Gesellschaften belief sich auf 1’261.7 Mio. CHF (Vorjahr: 1’299.8 Mio. CHF). Dies entspricht einer Zunahme in Euro um 0.4 %, während dies in Schweizer Franken wegen der ungünstigen Wechselkurse ein Minus von 2.9 % ergibt. Die Deutscher Ring Lebensversicherungs AG erwirtschaftete ein Geschäftsvolumen von 1’042.8 Mio. CHF (Vorjahr: 1’076.6 Mio. CHF). Die Deutscher Ring Sachversicherungs AG kam auf ein Geschäftsvolumen von 218.9 Mio. CHF, was in Euro einem Plus von 1.5 % entspricht. Der Schaden-Kostensatz brutto verbesserte sich deutlich auf 90.3 % (Vorjahr: 97.2 %). Das Ausbleiben von Grossschäden sowie die günstige Kostenentwicklung trugen zu dieser guten Leistung bei.