Voici les formalités essentielles à connaître.
Cartes d'identité, passeports et autorisation de sortie
Lorsque vous voyagez avec vos enfants, chacun doit disposer de ses propres documents d'identité. En effet, les enfants ne peuvent pas inscrits sur le passeport de leurs parents, quelle que soit leur âge.
Au Luxembourg, comme dans toute l'Union européenne, chaque enfant doit posséder sa propre carte d'identité ou son propre passeport. Vous devez donc vous rendre suffisamment à l'avance à l'administration Luxembourgeoise de votre commune (si votre enfant est de nationalité luxembourgeoise), ou auprès des services consulaires du pays de nationalité de votre enfant afin de lui faire établir des papiers d'identités (carte d'identité, passeport ou les 2), en fonction de votre destination :
- La carte d'identité vous permet de vous déplacer au sein de l'Union européenne.
- Le passeport vous permet de vous déplacer en dehors de l'Union Européenne (et au Royaume-Uni). Attention pour certaines destinations il faudra également demander un visa au préalable.
Si votre enfant voyage à l'étranger sans ses parents ou avec un seul parent, une autorisation parentale peut être requise. Cette autorisation est établie par votre commune de résidence. L'enfant doit garder cette autorisation sur lui et la présenter avec sa pièce d'identité en cas de contrôle.
Vaccins et assurance
Avant de partir en voyage avec vos enfants, vérifiez que leurs vaccins obligatoires sont à jour. Pour certaines destinations, des vaccinations spécifiques sont nécessaires.
Il est fortement recommandé de consulter votre pédiatre ou médecin traitant pour obtenir des conseils adaptés à votre destination et à l'âge de vos enfants.
N'oubliez pas d'avoir avec vous votre carte européenne d'assurance maladie. Cette carte est gratuite et vous permettra d'être pris en charge pour vos soins médicaux. Elle est nominative et individuelle, vous devez donc en avoir une pour chaque membre de la famille. Vérifiez sa validité avant de partir, vous la trouverez sur le verso de la carte. Elle vous permettra d'accéder aux soins publics dans les mêmes conditions que les assurés du pays où vous vous trouvez.
Attention la carte européenne ne couvre pas le rapatriement sanitaire. Nous vous conseillons de souscrire une assurance voyage complémentaire pour voyager en toute sérénité.
Justificatifs indispensables
Avant votre départ, assurez-vous d'avoir tous les justificatifs nécessaires : billets d'avion, réservations de trains ou d'hôtel, documents d'assurance, ainsi que les coordonnées des personnes à contacter en cas d'urgence. Conservez une copie numérique de tous ces documents.
Nous vous proposons quelques conseils pour faciliter votre voyage avec vos petits en fonction de votre mode transport.
Voyager en avion
N'hésitez à prévenir la compagnie aérienne ou votre agent de voyage, si vous voyagez une un bébé afin d'obtenir une place plus adaptée (plus large - qui permet l'emplacement d'un berceau pour bébé lors des vols longs courriers).
À l'aéroport
-
Les poussettes pour bébés sont autorisées jusqu'à la porte d'embarquement.
- Le transport des poussettes est généralement gratuit en soute.
- Vous pouvez emporter en cabine : petits pots, eau pour les biberons, lait maternel ou lait en poudre.
Pendant le vol
- Le personnel de cabine peut vous aider pour :
- Réchauffer les biberons
- Répondre à vos besoins spécifiques
- Installer un berceau pour bébés de moins de 10 kg (vols long-courriers)
- Divertissements et jeux
- Pour les vols long-courriers, attendre idéalement que votre bébé ait au moins 3 semaines
Conseils pour gérer le décalage horaire
Le décalage horaire peut affecter toute la famille. Voici quelques astuces :
- Exposez-vous à la lumière naturelle dès l'arrivée pour aider à réajuster l'horloge biologique
- Adaptez rapidement les horaires de repas au fuseau local
- Pour les bébés et les enfants, privilégiez des destinations avec moins de 3-4 heures de décalage pour un premier voyage lointain
- Emportez toujours quelques en-cas pour pallier les fringales à des heures inhabituelles
Voyager en voiture : sécurité avant tout
Choisir le bon siège auto et la ceinture de sécurité
Au Luxembourg, la réglementation pour la sécurité des enfants en voiture prévoit :
- Un dispositif homologué adapté à la morphologie est obligatoire pour les enfants de moins de 10 ans
- Pour les bébés jusqu'à 13 kg :
- Un siège avec ceinture trois points
- Installation dos à la route recommandée
- Pour les enfants de 15 à 36 kg :
- Un rehausseur avec dossier
- Fixation avec la ceinture de sécurité du véhicule
- La ceinture seule est autorisée :
- À partir de 10 ans
- Ou à partir d'1m35
- Elle doit passer correctement sur l'épaule et le bassin
Renseignez-vous sur les normes en vigueur dans votre destination de villégiature, afin de partir correctement équipé.
Planifier les pauses pendant le trajet et trouver des aires de jeux
Pour un voyage confortable en famille, il est recommandé :
- Des pauses toutes les deux heures
- Le repérage à l'avance des aires de repos avec :
- Des jeux pour enfants
- Des espaces de détente
- Des commodités adaptées
N'oubliez pas cette petite checklist pour votre confort en voiture :
- Des pare-soleil avec protection UV
- Une glacière pour les boissons et collations
- Des jouets et activités pour occuper les enfants
- Des coussins de voyage pour plus de confort
- Une trousse de premiers soins facilement accessible
Pour plus de conseils sur la préparation de votre véhicule, consultez notre article : Préparer sa voiture avant le départ en vacances.
Train ou bateau : alternatives confortables
D'autres modes de transport offrent confort et commodité pour les familles. Quels sont les avantages du train ou du bateau sur de longues distances ?
Avantages du train pour les familles
Le train représente une option particulièrement adaptée aux voyages en famille. Il offre de nombreux avantages tels que :
- Plus d'espace et de confort : sièges spacieux, possibilité de se déplacer librement, espaces familles dédiés dans certains trains.
- Un voyage serein : pas de turbulences ni de problèmes d'oreilles, mouvement régulier favorisant le repos des enfants.
- La simplicité d'embarquement : arrivée peu avant le départ, pas de contrôles complexes, liberté pour les goûters et les jouets.
- Un accès pratique : gares situées en centre des grandes villes contrairement aux aéroports souvent excentrés, et donc plus facile pour rejoindre votre hébergement.
- Écologique : le train a une empreinte carbone nettement inférieure à l'avion.
Traversées en bateau
Pour les traversées en bateau, l'expérience devient partie intégrante du voyage grâce à :
- Un espace de mouvement permettant aux enfants de se déplacer librement et de profiter des espaces communs, contrairement à l'avion.
- Une flexibilité pour les bagages sans surcoût, idéale pour transporter tout l'équipement nécessaire aux enfants (poussettes, jouets).
- La possibilité de voyager avec votre voiture familiale, conservant ainsi vos sièges auto et votre autonomie dès l'arrivée. Cela évite également le coût de location d’une voiture sur place.
- Un embarquement plus détendu sans contrôles de sécurité stricts ni arrivée très anticipée.
- Un coût souvent avantageux pour les familles nombreuses, particulièrement en incluant le transport du véhicule.
Une trousse médicale bien préparée est indispensable pour tout voyage en famille. Elle doit être légère, facilement transportable et adaptée à vos besoins spécifiques.
- Des médicaments de base (antalgiques, antihistaminiques, antipyrétiques)
- Des antiseptiques et bandages
- Des produits contre les troubles digestifs
- Des répulsifs contre les insectes
- De la crème solaire à haute protection
- Des médicaments spécifiques pour vos enfants si nécessaire, avec les ordonnances associées si vous prenez l'avion ou en cas de perte.
Assurance voyage TRAVEL : votre alliée sérénité
Partir en voyage avec des enfants est une aventure qui mérite d'être pleinement protégée. Chez Baloise, nous avons conçu notre assurance voyage TRAVEL pour vous offrir une tranquillité d'esprit totale, que vous voyagiez seul ou en famille.
Notre assurance voyage TRAVEL vous protège contre les imprévus qui peuvent survenir avant ou pendant vos vacances. En cas de maladie ou d'accident, notre service d'assistance est disponible 24h/24 et 7j/7 pour organiser votre rapatriement si nécessaire ou vous envoyer des médicaments.
La garantie annulation vous couvre en cas d'impossibilité de partir, y compris pour cause de maladie (Covid inclus). Si votre voyage doit être interrompu, nous prenons en charge les frais de séjour restants. Quant à vos bagages, ils sont protégés contre le vol et la perte, incluant même vos souvenirs achetés sur place et votre matériel sportif.
Pour les voyages en voiture, nous vous proposons également une assistance véhicule avec remorquage et mise à disposition d'un véhicule de remplacement si besoin.
Pour plus d'informations ou pour souscrire, consultez les informations de notre assurance Travel.
Partir en voyage avec des enfants demande une certaine organisation, particulièrement en ce qui concerne les bagages. Nous avons préparé pour vous une check-list complète pour ne rien oublier et voyager sereinement.
Liste générale : vêtements, pharmacie, documents
Pour un voyage serein en famille, voici les indispensables à emporter :
Objet |
Pourquoi c'est utile |
Vêtements adaptés à la météo |
Protègent des variations climatiques et des surprises météorologiques |
Vêtements avec protection UV |
Indispensables pour les enfants, même par temps couvert |
Bagage cabine avec vêtements de rechange |
Permet de faire face à un retard ou une perte de bagages en soute |
Pharmacie de voyage |
Contient les médicaments essentiels pour les petits maux courants |
Documents de voyage |
Billets, réservations, cartes d'identité, passeports et carnets de vaccination |
Trousse de premiers secours |
Comprend pansements, gel d'arnica pour les bosses et désinfectant |
Répulsif anti-moustiques adapté |
Protège toute la famille des piqûres d'insectes |
Crème solaire haute protection |
Indispensable avec un indice 50+ pour les enfants |
Occupations pour les enfants |
Jeux, livres, coloriages pour les moments d'attente |
Si vous partez en avions pensez à mettre dans votre bagage cabine au minimum 2 sous-vêtements, 2 paires de chaussettes et 2 t-shirts pour chaque membre de la famille, au cas où vos bagages en soute seraient retardés.
Équipements spécifiques pour bébé et enfants en bas âge
Les plus petits voyageurs ont des besoins particuliers qui nécessitent un équipement adapté :
Équipement |
Pourquoi c'est utile |
Poussette compacte |
Idéale pour les déplacements, certains modèles passent en bagage cabine |
Porte-bébé physiologique |
Alternative pratique à la poussette, libère les mains des parents |
Lit parapluie léger |
Assure un sommeil de qualité même en déplacement |
Nourriture habituelle |
Lait en poudre, petits pots, biscuits préférés de votre enfant |
Biberons et tétines |
Prévoyez toujours des exemplaires supplémentaires |
Doudou et objets familiers |
Rassurent l'enfant dans un environnement nouveau |
Vêtements de rechange supplémentaires |
Les bébés nécessitent plus de changes que les adultes |
Couches et lingettes |
En quantité suffisante pour le voyage et les premiers jours |
Bavoir et ustensiles |
Pour les repas pendant le trajet |
Comment occuper les enfants pendant le trajet ?
Que vous partiez pour quelques heures ou pour un long voyage, occuper les enfants pendant le trajet est essentiel pour une expérience sereine. Voici quelques idées adaptées à l'âge de vos enfants pour transformer ces moments en souvenirs positifs et créer une expérience unique.
Jeux et activités sans écran
Les voyages sont l'occasion parfaite pour redécouvrir le plaisir des jeux traditionnels qui stimulent l'imagination et favorisent les échanges familiaux :
- Pour les 2-4 ans : Emportez des livres sensoriels avec textures et rabats à soulever. Les petits adorent les livres en tissu ou cartonnés qui racontent des histoires d'aventures. Pensez également aux figurines légères et aux marionnettes à doigts qui prennent peu de place.
- Pour les 5-7 ans : Le jeu des plaques d'immatriculation (chercher une voiture d'une couleur spécifique ou avec un chiffre particulier) est un grand classique. Les jeux d'observation comme "Je vois quelque chose de..." ou la chasse au trésor visuelle (trouver des objets ou animaux sur la route) sont parfaits pour cet âge.
- Pour les 8 ans et plus : Proposez des petits défis créatifs comme inventer une histoire à partir du paysage. Les carnets de voyage où ils peuvent dessiner ou noter leurs observations rendent le trajet plus interactif.
Applications, podcasts et livres
Certains outils numériques peuvent être éducatifs et divertissants :
- Applications éducatives : Pour les plus jeunes, des applications de coloriage ou de puzzles adaptées à l'âge sont idéales pendant les trajets.
- Podcasts pour enfants : Il existe maintenant de nombreux podcats à destination de toute les tranches d'âges. Vous pouvez également écouter des livres audios, parfaits pour les trajets en voiture. Ces podcasts sont une excellente alternative aux écrans.
Pour les plus grands, proposez-leur de tenir un journal de bord où ils pourront coller des tickets, dessiner ou écrire leurs impressions. Cette activité leur permettra non seulement de s'occuper pendant le trajet mais aussi de créer un souvenir précieux de leurs aventures.
Ce texte initialement publié en juillet 2020 a été mis à jour en juillet 2025.
Pour voyager sereinement avec vos enfants, nous vous recommandons une préparation minutieuse. Prévoyez une petite pharmacie de voyage, des occupations adaptées (livres, jeux) et des vêtements appropriés à la destination. Faites des pauses régulières pendant les trajets en voiture et prévoyez des en-cas.
Il n'existe pas d'âge minimum légal pour voyager avec un enfant. Dès quelques semaines, un bébé peut entreprendre un voyage en train de courte durée. Pour l'avion, bien que les compagnies acceptent généralement les nouveau-nés dès 7 jours, les pédiatres recommandent d'attendre 3 mois pour renforcer leur système immunitaire. Jusqu'à 2 ans, votre enfant voyage gratuitement sur vos genoux en avion.
À 3 ans, privilégiez des destinations avec des trajets courts et des activités adaptées à l'âge de votre enfant. Pour les jeunes enfants, un voyage en voiture sur un trajet court peut être idéal. La proximité d'une destination permet de limiter le stress du trajet et de mieux gérer les pauses nécessaires.
Pour un voyage en Europe avec des enfants, Bruges enchante avec ses canaux, ses parcs et ses musées interactifs comme le musée du Chocolat. Barcelone combine plages urbaines et attractions comme l'Aquarium ou le Parc Güell aux formes colorées qui fascinent les petits. Copenhague séduit avec ses jardins de Tivoli et le parc LEGO de Billund à proximité.
Besoin d'une assurance Travel ?