États financiers

Toutes les publications pour

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2025.

Publication	Semestre	Troisième trimestre (T3)	Exercice
Information aux médias (Lien)	DE EN FR
Rapport de gestion (PDF)	DE EN
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN
Financial Supplement (xlsx) (Lien)	EN
Podcast (Analysts Conference Call) (mp3)	EN
Lettre aux actionaires (Lien)	DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)
Rapport sur les aspects non financiers (cf. art. 964a ss CO) (PDF)

Toutes les publications pour 2024

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2024.

Publication	Semestre	Troisième trimestre (T3)	Exercice
Information aux médias (Lien)	DE EN FR	DE EN FR	DE EN FR
Rapport de gestion (PDF)	DE EN		DE EN
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN		EN
Financial Supplement (xlsx) (Lien)	EN		EN
Podcast (Analysts Conference Call) (Lien)	EN		EN
Lettre aux actionaires (Lien)	DE EN FR		DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)			DE EN
Rapport sur les aspects non financiers (cf. art. 964a ss CO) (PDF)			DE EN

Toutes les publications pour 2023

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2023.

Publication	Semestre	Troisième trimestre (T3)	Exercice
Information aux médias (Lien)	DE EN FR	DE EN FR	DE EN FR
Rapport de gestion (PDF)	DE EN		DE EN
Rétrospective de l'année (PDF)			DE EN
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN		EN
Financial Supplement (xlsx) (Lien)	EN		EN
Podcast (Analyst Conference Call) (mp3)	EN		EN
Lettre aux actionaires (Lien)	DE EN FR		DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)			DE EN
Rapport sur les aspects non financiers (cf. art. 964a ss CO) (PDF)			DE EN

Toutes les publications pour 2022

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2022.

Publication	Semestre	Troisième trimestre (T3)	Exercice
Information aux médias (Lien)	DE EN FR	DE EN FR	DE EN FR
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN		EN
IFRS 17/9 information (PDF)			EN
Podcast (mp3)	EN		EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN		DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)			DE EN FR
Rétrospective de l'année (PDF)			DE EN
Planifiés Financial Supplement (PDF)			DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)	DE EN FR		DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)			DE EN

Toutes les publications pour 2021

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2021.

Publication	Semestre	Troisième trimestre (T3)	Exercice
Information aux médias (Lien)	DE EN FR	DE EN FR	DE EN FR
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN		EN
Podcast (mp3)	EN		EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN		DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)			DE EN FR
Rétrospective de l'année (PDF)			DE EN
Planifiés Financial Supplement (PDF)			DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)	DE EN FR		DE EN FR
Cours des affaires (Lien)	DE EN FR		DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)			DE EN

Toutes les publications pour 2020

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2020.

Publication	Semestre	Troisième trimestre (T3)	Exercice
Information aux médias (Lien)	DE EN FR	DE EN FR	DE EN FR
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN		EN
C-Level Insights #1 (Lien)			DE EN FR
C-Level Insights #2 (Lien)			DE EN FR
C-Level Insights #3 (Lien)			DE EN FR
Podcast (mp3)	EN		EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN		DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)			DE EN FR
Planifiés Financial Supplement (PDF)			DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)	DE EN FR		DE EN FR
Cours des affaires (Lien)	DE EN FR		DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)			DE EN

Toutes les publications pour 2019

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2019.

Publication	Semestre	Exercice
Information aux médias (Lien)	DE EN FR	DE EN FR
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN	EN
Présentation pour la conférence de presse (PDF)		DE
C-Level Insights, CTO (Lien)	DE EN FR
C-Level Insights, CEO Belgique (Lien)		DE EN FR
C-Level Insights, CEO Allemagne (Lien)		DE EN FR
Podcast (mp3)	EN	EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN	DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)		DE EN FR
Planifiés Financial Supplement (PDF)		DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)	DE EN FR	DE EN FR
Cours des affaires (Lien)	DE EN FR	DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)		DE EN

Toutes les publications pour 2018

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2018.

Publication	Semestre	Exercice
Information aux médias (Lien)		DE EN FR
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN	EN
C-Level Insights #1 (Lien)		DE EN FR
C-Level Insights #2 (Lien)
Podcast (mp3)	EN	EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN	DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)		DE EN FR
Planifiés Financial Supplement (PDF)		EN
Lettre aux actionaires (Lien)		DE EN FR
Rapport Corporate Governance (PDF)		DE EN

Toutes les publications pour 2017

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2017.

Publication	Semestre	Exercice
Information aux médias (Lien)
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN	EN
C-Level Insights (Lien)
Podcast (mp3)	EN	EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN	DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)		DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)
Cours des affaires (Lien)
Rapport Corporate Governance (PDF)		DE EN
Rapport MCEV (PDF)		EN

Toutes les publications pour 2016

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2016.

Publication	Semestre	Exercice
Information aux médias (Lien)
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN	EN
C-Level Insights (Lien)
Podcast (mp3)	EN	EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN	DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)		DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)
Cours des affaires (Lien)
Rapport Corporate Governance (PDF)		DE EN
Rapport MCEV (PDF)		EN

Toutes les publications pour 2015

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2015.

Publication	Semestre	Exercice
Information aux médias (PDF)	DE EN	DE EN
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN	EN
C-Level Insights (Lien)
Podcast (mp3)		EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN	DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)		DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)
Cours des affaires (Lien)
Rapport Corporate Governance (PDF)		DE EN
Rapport MCEV (PDF)		EN

Toutes les publications pour 2014

Toutes les informations relatives à la clôture de l’exercice 2014.

Publication	Semestre	Exercice
Information aux médias (PDF)	DE EN	DE EN
Présentation pour les investisseurs et analystes (PDF)	EN	EN
C-Level Insights (Lien)
Podcast (mp3)		EN
Rapport de gestion (PDF)	DE EN	DE EN
Rapport de gestion – Résumé (PDF)		DE EN
Lettre aux actionaires (Lien)
Cours des affaires (Lien)
Rapport Corporate Governance (PDF)		DE EN
Rapport MCEV (PDF)		EN